日米間を結ぶ法律のエキスパート
|
|
契約書・法律文書のレビューおよび翻訳のご案内
|
♦ 日本とアメリカの時差を利用して、より早い結果を望まれる方 |
|
MSLGはアメリカ合衆国カリフォルニア州のサンフランシスコ・シリコンバレーにおいて、開業して２０年になる国際法務を多く手がける法律事務所です。西海岸最大級のバイリンガルスタッフを擁して主に日米に関わる案件に対応しています。特に国際的な紛争解決においては、民事・刑事ともに草分け的な活動を続けてきました。 |
米国の事務所にないMSLGの特色とは？
MSLGは日米をつなぐ業務を多く手がています。MSLGの弁護士・スタッフは主にバイリンガルで業務の全般に渡って、クライアントに言語の不自由なく、コストを抑えた業務を提供できる環境を用意しています。また、よくバイリンガルの弁護士でも法廷活動をしたことがない、という話を耳にしますが、MSLGの弁護士は原則として全員法廷活動の経験があり、ペーパーベースではなく、実践に即したサービスを提供できる事務所です。 
いわゆる大手といわれる事務所のサービスとどこが違うのか？
MSLG全体が一時期大手事務所に買収されそうになったことがありました。そのとき、表面的に「稼ぐ」人だけ欲しいと言われ断った経験があります。買収の会話のなかでその事務所内の政治やカネなどに辟易したMSLGのスタッフも多くいました。MSLGはクライアントの利益を最優先する環境を創ろうと皆で努力してきました。経済的利益や政治などでは動かない芯のある法律業務を提供し続ける事務所がMSLGです。 
なぜMSLGは派手な露出を避けるのか？
多くのMSLGのクライアントは、日米の弁護士、会計士などの専門家からのご紹介で来所される場合が頻繁にあります。すでに、２０年以上のお付き合いがあるクライアントも多く存在しています。広告宣伝にコストをかけても、クライアントにプラスになりません。また、新しいクライアントもご紹介で来所されることが多いのもMSLGの特色です。さらに、派手な宣伝などが弁護士の間でも加熱していますが、お会いしていない不特定多数の方々に、間違った印象を与えることにも憂慮して、ウェブ等での露出は最小限にとどめています。もちろん、講演や出版などは、２０年以上続いていることは不変ですし、人と人とのつながりを大切にしながら業務を行うことも以前とまったく変わりはありません。 
MSLGの専門分野は？
MSLGのメインパートナーの一人は、４０年以上前から訴訟を手がける弁護士として主に金融関係の事件に関わっていました。その基礎から派生し、今では広範囲にわたる分野を手がけています。また、MSLGにはいわゆる「ジョブ・ホッパー」と言われる人が皆無で全員がMSLG独自の文化を長年生成し、相互に強みを出し合って業務に取り組んでいます。一人ひとりが複数の分野で長年経験を蓄え、MSLGを創り上げています。MSLGは「クライアント・オリエンテッド」を唱えます。クライアントに必要なサービスを多方面にわたり提供していますので、分野にかかわらず、まずご相談ください。IT分野に強い弁護士も在籍しており、このホームページもMSLG内ですべて手作りしています。 |
MSLGにようこそ！
専門的な職業には、見識と実行力が必要とされます。弁護士の業務もこの２つが両輪となってはじめて事件やプロジェクトの解決に導けます。
見識とは、学問のみならず、様々な経験に裏打ちされた洞察力です。実行力とは、座っているだけではなく、より良い結果に結び付けるための積極的な行動力です。 MSLGでは、２０００年の設立以来、実に様々な事件を様々な経験を有した弁護士が解決してきました。弁護士に相談される方々の悩みや問題に大小はありません。上場している企業から個人まで、法律問題を因数分解すれば必ず人と人との関わりに帰着します。 サンフランシスコ・シリコンバレーは、MSLGの発展と並行して、様々な新しい人や企業が活発に活動する、世界的に代表するエリアとなりました。様々な分野で技術の進歩が見られるこの地では、様々な問題が表裏一体のごとく存在します。MSLGは色々な事件やプロジェクトに関わってきました。華やかな投資案件もありますが、影に隠れた事件もあります。そして前向きな案件もあれば、事後処理的な案件もあります。ただ、どのような案件でも、結局人が人の案件を処理するということに帰着してきました。 現在我々が置かれている社会は、情報が重要ではあります。しかし、その情報の源は人にあり、人を知ることが真の見識につながっていくと思っています。MSLGの豊かな経験は、２０年以上にわたる弁護士活動に裏打ちされています。この見識を今後も、ぶれずに人、そして人が集合して前に進める企業のために提供できれば、MSLG一同も人として、嬉しい限りです。 驕らず、高ぶらず、いつも皆さんと目線を同じにして、議論を共有し、一方で、いつでも気さくに相談し、そして耳を傾けられる当事務所の文化を皆さんもぜひ感じていただければと思います。そして、MSLG一同、みなさんと、長く豊かな関係を築いていけることを楽しみにしております。 |
|
|
MSLGは他の事務所では解決できない
国際的な難事件をいくつも解決に導いてきた実績があります。
米国進出にMSLGを選んだ企業は、２０年以上MSLGと付き合いが続いている、
すなわちビジネスも成功している企業が多いことが特徴です。
国際的な訴訟分野でも日米同時に提訴された大型訴訟事件においてMSLGは被告を代理。刑事事件およ民事事件をリードしました。一時期はメディアにも大きく報道され、不利と思われた事件で、納得のいく結果を日本とアメリカをまたぐ大型事件で生み出した実績は一つではありません。特に、国際的な刑事事件などを担当できる弁護士はごく限らているのが現状です。
|
身近な法律分野でもMSLGの家族法チームによる活躍で、シングルマザーが日本から養育費を受け取ることができる裁判例を生み出しました。ビジネス法務の分野だけでなく、個人レベルでの国際家事事件で、高裁判決を勝ち取り、現在も指針となるシングルマザー支援のための裁判例を樹立しただけではなく、相続、離婚などの個人的な事件でも、多くの実績をMSLGは持っています。
|
世界に日本から羽ばたく企業にも国際的な企業買収など、米国現地より対応なMSLGは製造業、IT企業などのあらゆる日本企業の米国進出をリーズナブルにおこなっています。シリコンバレーでは日本企業も多くのスタートアップから、成熟した企業まで買収によってシナジーを生んでいます。日本企業の求める現地のデュー・デリジェンス、現地の経験に即した紛争に関する危機管理、雇用、不動産リース、買収形態などスムーズなトランジションを行えるようなサービスを提供する実績をMSLGは持っています。
|
MSLG 「わかる」シリーズ無料配布のご案内
アメリカにおけるビザ・永住権がわかる！米国のビザ・永住権等、移民・入国管理業務に関する簡単なまとめです（２０１１年版）。
|
アメリカにおける相続設計がわかる！リビングトラスト・遺言など、アメリカに財産がある方には必見のまとめです。
|
「わかる」シリーズご希望の方は以下からお申し込みください。電子コピーを無料で差し上げます。 |
Contact＠MSLG
お気軽にご連絡ください。企業案件・個人案件でも、初回は無料でまずお話をお聞きします。
執務時間 月曜日−木曜日 9:30-18:30 金曜日9:00-17:00 （土日祝日休業）
|
|
本サイトのメールコンタクトフォームをご利用ください。
|
☎ phone |
〠 address |
サンフランシスコ：
230 California Street, Suite 415, San Francisco, CA 94111 シリコンバレー： 1625 The Alameda, Suite 800, San Jose, CA 95126 |
All articles, photographs, and website architect are provided by Marshall Suzuki Law Group, LLP
|
All Rights are Reserved, 2000-2021, Marshall Suzuki Law Group, LLP Privacy Policy English Privacy Policy Japanese |