先日、外出先でバッタリ引退された裁判官に出会いました。もう引退されたのは２００９年と言うことでしたので、まだお元気な姿を見て嬉しくなりました。もう隠居されているのかと思っていたら、まだ仕事をされていると言うことで感心しました。もう80代だと思うのですが、車も運転されていました。80代まで仕事をする姿を見て、自分のことを考えると気が遠くなります。弁護士は自由業なので自分で仕事の引退を決められるのですが、私は、そこまでやる自信はないですね。定年という区切りがないので、良いような気もしますし、大変なような気もします。みなさんは、お元気にされていますか。
 
　さて、前回から「コロナに関する規制も緩くなってきていることから、今日本で徐々に展開しているネットサービスをアメリカでも展開させていきたいと考えています。最初はアメリカに会社を置こうと思い、渡米を考えているのですが、一般的に会社の展開とビザの関係について教えてください」といういただいた質問を考えていますが、続けていきましょう。

​（これより先は、メールマガジンに登録された方のみお読みいただけます。）

先週の木曜日の夜、私がアントニオ猪木氏にヘッドロックかけられている写真を事務所の人達に見せていたら翌日のニュースで猪木氏が他界されたことを知りました。猪木氏と一緒にワインを呑んでいたときに、ヘッドロックをかけられ「俺のあごは食い込むんだよ」と言い、結構本気でやられました。本当にギブアップの状況でした。マネージャーの方が止めていましたが、歳を取られても筋肉は柔らかく毎日ストレッチを欠かさないと言われていましたっけ。六本木で卍固めもかけてもらいましたが、とにかく猪木氏の筋肉はガチガチだったのを覚えています。私が子供の頃憧れた世界と戦うヒーローが天国にいってしまいました。寂しいです。ご冥福をお祈りします。猪木氏の携帯電話番号は、このまま私の電話に残しておこうと思っています。

　さて、今回からまた新しく頂いている質問を考えていきたいと思います。法律ノート宛にいただいている質問をまとめると「コロナに関する規制も緩くなってきていることから、今日本で徐々に展開しているネットサービスをアメリカでも展開させていきたいと考えています。最初はアメリカに会社を置こうと思い、渡米を考えているのですが、一般的に会社の展開とビザの関係について教えてください」というものです。

​（これより先は、メールマガジンに登録された方のみお読みいただけます。）

法律ノートの回数も鎌倉幕府が滅亡した年と重なりました。これから建武の新政を経て室町時代に突入といった感じでしょうか。先週、カリフォルニア州の最高裁で面白い判例が出ました。「ミツバチの一種であるバンブル・ビー（マルハナバチ）は魚の一種である」という判例なのです。何を言っているのか、というと、バンブル・ビーというのもカリフォルニア州において、絶滅危惧種(Endangered 
Species)に指定したい団体が推していた事件があったわけです。そして、魚には絶滅危惧種保護法がすでに制定されていたのですね。そこで、バンブル・ビーも魚の枠に入るという主張をして最高裁が認めたのです。形式的には無理筋で新しく法律をつくるべき状況なのですが、最高裁判所の判決文を読むと、バンブル・ビーと魚は無脊椎動物として共通するので、保護に含まれるとしました。ある意味こじつけ感満載なのですが、動物の保護のためのこじつけなので、微笑ましいと思いました。週末はまた暑かったですが、みなさんはいかがお過ごしになられたでしょうか。

　さて、前回から考えてきた「コロナの規制が緩くなってきてワクチンも複数回打ったので、友人と久しぶりに飲もうということになりました。そして、市内（サンフランシスコ）のレストランに集まって久しぶりに再会を楽しみました。私は、配車サービスを呼んだのですが、泥酔しているのではないかと疑われ、口論となり乗車を拒否されました。次の配車を待っているときに、警察に止められチケットを切られました。たしかに配車サービスと口論となったことは事実ですが、なにか手を出したことなどはありません。それなのに裁判所に行くようにチケットにはかかれているのですが、なにか罪になるのでしょうか」という質問を続けて考えていきましょう。

​（これより先は、メールマガジンに登録された方のみお読みいただけます。）

コロナも収束しつつあり、週末に日本から友人が子供を連れてやってきていたので、子供をつれて、サンフランシスコの科学博物館に行ってきました。ロケーションが事務所近くに移転してからはじめて行ったのですが、とにかく広くてびっくりしました。埠頭を一つ使って、実験や生き物の生態などを展示してあり、実験は実際に手を使って遊べます。一日中遊べるようにできていました。きっと、生徒や学生の勉強にもかなり使われているのでしょう。やはりコロナ禍で溜まったストレスも子供にあったのではないでしょうか。私は疲れてしまいましたが、子供は走り回って楽しそうでした。季節替わりの雨も降った週末ですが、みなさんはいかがお過ごしでしょうか。

　さて、今回からみなさんからいただいている新しい質問を考えていきましょう。いただいている質問をまとめると「コロナの規制が緩くなってきてワクチンも複数回打ったので、友人と久しぶりに飲もうということになりました。そして、市内（サンフランシスコ）のレストランに集まって久しぶりに再会を楽しみました。私は、配車サービスを呼んだのですが、泥酔しているのではないかと疑われ、口論となり乗車を拒否されました。次の配車を待っているときに、警察に止められチケットを切られました。たしかに配車サービスと口論となったことは事実ですが、なにか手を出したことなどはありません。それなのに裁判所に行くようにチケットにはかかれているのですが、なにか罪になるのでしょうか」という質問です。

​（これより先は、メールマガジンに登録された方のみお読みいただけます。）

ベイエリアでは信じられないくらい暑い日が一週間ほど続きました。ほとんどのベイエリアの家は、ヒーターはあっても冷気の出るクーラーはついていないので、大変でした。今までクーラーなど要らなかったのに、信じられない気候でした。少し収まりましたが、最高気温をベイエリアの各地で塗り替えたようです。場所によっては、携帯の充電をしながら涼める避難所なども設置されたようですね。もう９月ですが、秋の気配はゼロであります。みなさんのお住いの地域の天気はいかがでしょうか。

　さて、前回から考えてきた「先日、飲酒運転で有罪を言い渡されました。言い逃れができないと思っていたので、弁護士も付けずに最初に出廷した日に有罪を認めました。そこで、罰金などが決まったのですが、プロベーションというのを３年間言い渡されました。この３年間のプロベーションというのは、国外にでることなどは問題ないのでしょうか。永住権は持っていますが、日本人なので、日本と行き来をしたいと思っています。」という質問を続けて考えていきましょう。

​（これより先は、メールマガジンに登録された方のみお読みいただけます。）

　夏の終りの三連休でした。レーバーデ−ということで、いろいろなお祭りが各地で開かれているようです。私は一泊ですが、キャンプをしてきました。疲れ切っていて、日が沈む前に寝てしまい、満点の星空を見逃してしまいました。自然は良いものですが、カリフォルニア州は乾ききっている感じがしました。もう大規模な火事が起こらないことを祈るばかりです。みなさんは、三連休を楽しまれましたか。

　さて、今回から新しくいただいている質問を考えていきたいと思います。いただいている質問は、まとめると「先日、飲酒運転で有罪を言い渡されました。言い逃れができないと思っていたので、弁護士も付けずに最初に出廷した日に有罪を認めました。そこで、罰金などが決まったのですが、プロベーションというのを３年間言い渡されました。この３年間のプロベーションというのは、国外にでることなどは問題ないのでしょうか。永住権は持っていますが、日本人なので、日本と行き来をしたいと思っています。」というものです。​

（これより先は、メールマガジンに登録された方のみお読みいただけます。）

■    ハッチ・チリ (Hatch Chili)

  週末にローカルのスーパーマーケットに行くと、入り口に「おいしいです、お試しあれ！」的な表現でハッチ・チリ(Hatch 
Chili)がたくさん置かれていました。ゴルフは熱中症対策で少々休んでいるので、時間をかけて料理でもしようかな、と思いスーパーに顔を出した際に目に入ったのです。いや、目に入るというよりはもう「みんな食べてみて」という感じで置かれているのです。ここ数年ハッチ・チリをカリフォルニアでも目にするようになったように思います。今回は、一回、皆さんからいただいている質問にお答えするのをお休みさせていただき、このチリの話をさせてください。

　皆さんはハッチ・チリという唐辛子をご存知でしょうか。Hatch 
Chiliで検索をすればいくらでも情報は出てくるでしょうが、かなり大きく１５センチくらいはあるでしょうか。メキシコのスーパーでも見たことはないですし、もともとカリフォルニアでも見たことがないのですが、躯体が大きいチリです。ニューメキシコ州のハッチと呼ばれる地方で、地元の大学と農家で掛け合わせてつくったチリだそうです。私も、かけあわせのことはあとで知りました。

​（これより先は、メールマガジンに登録された方のみお読みいただけます。）

カリフォルニア州でも内陸側に行くと、かなり暑い日が続いています。やはり世界どこに行っても暑さは今までとは同じ夏ではなくなっているように思います。外で何かアクティビティをするとしても、今までのように、長く屋外にいるということができなくなってきています。１０年後にはいったいどのような夏が我々には与えられるのでしょうか。ずっと室内で過ごす夏は苦痛ですよね。みなさんの夏はいかがですか。

　さて、今回からまた皆さんからいただいている質問を考えていきましょう。いただいた質問をまとめると「昨年、日本から到着しサンフランシスコ市内のホテルに泊まってから、郊外の親族に会いに行く予定でした。サンフランシスコ国際空港で車を借りて、市内まで走っていたところで接触事故に遭いました。そのときはレンタカー会社に電話をして、アドバイスをうけポリスレポートを出しました。その後、病院に行った家族がいたので、治療費を請求したいと思ったのですが、相手方がどうもサンフランシスコ市の車ということで、訴訟にもできないと言われてしまいました。弁護士にも相談しました。なぜ、相手方がサンフランシスコ市だと訴訟ができないと言われるのでしょうか」というものです。​

（これより先は、メールマガジンに登録された方のみお読みいただけます。）

■アメリカの食品に関する期限について

　今回は、最近ある案件に関わったことをきっかけに、私も今までかなり長い間アメリカで生活してきたのに、まったく気を使っていなかった食品に関する期限のことについて皆さんと一緒に考えさせてください。あくまでもアメリカにおける話ですので、以下考えることは、他の国には適用されないことにご注意ください。

　スーパーマーケットなど食料品を扱う売り場に行くと、たくさんの品物が溢れていますが、各々の商品に日付が入っていますね。この日付というのは、なんの気なしに見ていて、まだ時間が残されているものが長いものを選んでいたのですが、「いつまで食べられるか」ということについては、あまり良く考えていませんでした。たとえば、生鮮食料品である肉などにも日付が書いてありますが、その日付までに食べるべきだと思っている方も多い（私もそうであった）のかもしれませんが、それは間違った理解でした。

​（これより先は、メールマガジンに登録された方のみお読みいただけます。）

どうも、７月後半の暑い日に一日ゴルフをして、先週また週末にゴルフをしていたら、熱射病のような症状で倦怠感が酷いです。ベイエリアから一歩離れると３５度（摂氏）程度のところも珍しくなく、寝ようとしても体がほてるような感じが続いています。一昔前は小麦色の肌、などといっていた夏ですが、今では夏の日射はかなり健康に危険な状況になってきましたね。温暖化をいうのを肌で感じるようになりました。

　さて、前回から考えている「私が賃貸しているアパートの入っているビルが窃盗の対象となり、私のユニットも窃盗犯が入りました。ラップトップのコンピュータや置いていた電化製品が盗まれ、被害額は１万ドル以上になると思われます。ビルの入口のロックがもともと壊れていて、他の住人もマネージメント会社に何回もクレームをいれていましたが、少なくとも数週間は入り口が開いたままになっていた事実は、確認されています。数ユニットの人たちはクレームを入れているのですが、保険会社と話をしているといわれるだけで話になりません。このような場合、どのように法律的に失った物に関する請求ができるのでしょうか」という問題を考えていきましょう。

​（これより先は、メールマガジンに登録された方のみお読みいただけます。）